Amimone era una delle cinquanta figlie del re Danao. Quando questi arrivò con le figlie presso Lerna nel golfo di Argo, mandò Amimone a prendere acqua per un sacrificio. La fanciulla svegliò involontariamente un satiro, il quale cercò di usarle violenza. Amimone chiamò in aiuto Poseidone. 

Amimone si lascia sedurre da Poseidone, che l'aveva sottratta alle insistenze di un satiro.

Il dio accorse subito e scagliò il suo tridente contro il satiro, ma mancò il bersaglio ed il tridente andò a conficcarsi in una roccia. Il dio concesse ad Amimone di strappare dalla roccia il tridente, e in quel posto sorse la fonte di Aminone. Questa è l'origine del fiume di Lerna. Amimone ebbe da Poseidone un figlio, Nauplio.